Author: ranyboskie

– Mamo, paznokieć mi się zepsuł!

Tłumaczyła Ola (bardzo długo) dlaczego kobiety muszą tak, a nie inaczej ubierać się z powodu wejścia do meczetu i ogólnie o stosunku do kobiet w islamie. Wieczorem słychać śpiew muezina. – Mamo? A czy ten facet z meczetu śpiewa teraz o tym, że kobiety nie moga wchodzić na ten dywan?

Morze, fale, skoki do wody. Ogólnie pojęty czad.   Igielit szaleje w nadmuchiwanym kole. – Iga! Podaj mi rękę! – Wolę umrzeć!!!

Wokoło sami Rosjanie i Ukraińcy. Antek się elgancko bawi z rówieśnikiem. – Zapytaj go „kak tiebia zawut”?  Więc zapytuje. Wychodzi na to, że Dima. Potem Dima idzie do domu i znika z pola widzenia. – Gdzie ten zawut poszedł?

 Zbliżamy się do sporych rozmiarów pomnika Włodzimierza Ilicza Lenina.  Antek:  – Patrz, jaki Jezus!!!

 – Oho! Słyszę, jak pachną pierogi.

 Się wyzywa:  – Zakochana para, Jacek i Barbara…  – Igieła? A co to znaczy właściwie, że ktoś jest zakochany?  – Że cały czas za jednym kimś łazi.

 W sklepie. Bardzo miły zagadujący Pan Sprzedawca. O tym i o owym. Już prawie wychodzimy.  – A ty umiesz liczyć, chłopczyku.  – …  – Jeden… – pan wyciąga jeden palec – Dwa… – drugi.  Antek zaciska pięść, wysuwa najpierw wskazujący, potem mały:  – SATAN!!!

 Czytamy książeczkę o dinozaurach. I jest napisane, że dinozaury wykluwają się z jajek.  – Nieprawda!  – Co „nieprawda”?  – To kury są wykluwane!

– Mamo, pats!      Patrzę. Stoi z rozpostartymi ramionami. – Pats!!! – No, patrzę. I co? – Jestem Jezus z Rio!!!!!! Acha